في خطوة غير مسبوقة على مواقع التواصل الاجتماع، فعّل موقع “تويتر” خاصية جديدة “العربية-مؤنث” في مسعى منه إلى مخاطبة النساء العربيات.
الموقع سيخاطب النساء العربيات مستخدماً ضمائر التأنيث، على سبيل المثال، ستظهر كلمة (غرّدي) بدلاً من (غرّد) والموجودة في خيار العربية الافتراضية التي تخاطب الرجال، وسيظهر خيار (استكشفي) بدلاً من (استكشف).
وبحسب “تويتر”، فيمكن اختيار إعداد اللغة الجديد من خلال تسجيل الدخول إل Twitter.com، والانتقال إلى “الإعدادات والخصوصية” ثم “إمكانية الوصول والعرض واللغات” ثم اختيار”اللغات” ثم اختيار “لغة العرض” ثم تحديد العربية (مؤنث) من القائمة المنسدلة.
يُذكر أنّ هذا التحديث خاص بنسخة الويب من تويتر Twitter.com، والعمل جارٍ على توفيره على نظامي التشغيل “IOS” و”Android” .
كما أطلق الموقع حملة بعنوان #أتحدثبالمؤنث FeminineArabic# لـ”مشاركة نهجه والشراكة مع الآخرين للقيام بذلك”، وتم ابتكار رمز تعبيري يتم تفعيله باستخدام الوسوم العربية والإنجليزية التالية:#أتحدثبالمؤنث و FeminineArabic#.
